1
00:01:08,320 --> 00:01:11,392
فناء كبير يمتلئ
مع ليس كثيرا.

2
00:01:11,600 --> 00:01:13,511
- أعطني بيرة.
- نعم.

3
00:01:23,160 --> 00:01:24,354
متسخ.

4
00:01:25,120 --> 00:01:28,192
- الأمر يسير بسرعة.
- لأنني غسلت الأرض؟

5
00:01:28,400 --> 00:01:29,515
مستحيل.

6
00:01:29,840 --> 00:01:31,193
انظر إلى هذه المرأة!

7
00:01:33,520 --> 00:01:34,475
إذا كانت تحبه

8
00:01:34,680 --> 00:01:36,033
ناعمة، أقتلها.

9
00:01:38,920 --> 00:01:40,876
هل تعرف في الحي؟

10
00:01:41,400 --> 00:01:42,435
نحن نسميها بوتشي.

11
00:01:43,760 --> 00:01:45,751
الله هو الله.

12
00:01:46,640 --> 00:01:48,232
المصمم العظيم.

13
00:01:48,440 --> 00:01:50,271
صورة ظلية السلوقي!

14
00:01:50,720 --> 00:01:53,757
لماذا تم تصميمه؟
للتشغيل.

15
00:01:54,240 --> 00:01:55,719
انظر إلى هذه اللؤلؤة!

16
00:01:56,560 --> 00:01:59,154
- إيلا لديها ماذا؟
- لماذا تم صنعه؟

17
00:01:59,720 --> 00:02:02,757
ألا ترى الفم الذي لديها؟

18
00:02:03,240 --> 00:02:04,639
أن تغني السلام عليك يا مريم؟

19
00:02:04,840 --> 00:02:07,752
والحق يقال، مع التقدم في السن، النساء

20
00:02:07,960 --> 00:02:10,190
يتم استبدال هذا بالوجبات.

21
00:02:11,040 --> 00:02:12,519
باكيتو، الذواقة.

22
00:02:13,560 --> 00:02:15,278
الذكريات هناك.

23
00:02:17,080 --> 00:02:19,196
ونتذكر عن طريق الحواس
ليس بالقلب.

24
00:02:19,600 --> 00:02:21,989
القلب هو أ
اختراع الشاعر

25
00:02:22,200 --> 00:02:23,758
- مثلك.
- تعال ! قف!

26
00:02:24,640 --> 00:02:25,959
الذكريات تساوي الروائح

27
00:02:26,240 --> 00:02:28,071
النكهات...اللعاب،

28
00:02:28,480 --> 00:02:29,595
... التدفق.

29
00:02:31,720 --> 00:02:32,914
هنا رجل!

30
00:02:34,040 --> 00:02:34,950
نحن واحد

31
00:02:35,160 --> 00:02:36,309
الناس الشعرية.

32
00:02:36,520 --> 00:02:38,750
نحن ماهرون
مع اللسان.

33
00:02:39,720 --> 00:02:40,709
بيديت جيد

34
00:02:40,920 --> 00:02:42,353
اختراع ارجنتيني .

35
00:02:44,760 --> 00:02:45,795
ألم تعلم؟

36
00:02:46,160 --> 00:02:48,037
<i>دولسي دي ليتشه،</i> نعم ولكن الشطاف

37
00:02:48,240 --> 00:02:49,195
هل هي فرنسية؟

38
00:02:49,400 --> 00:02:52,198
الخزف فرنسي!

39
00:02:53,360 --> 00:02:56,796
الدش المقلوب
لغسل الأعماق

40
00:02:58,960 --> 00:03:01,269
إنه أرجنتيني مثلك
<i>دولسي دي ليتشه</i>!

41
00:03:01,480 --> 00:03:03,948
لكنك شاعر رائع!

42
00:03:04,480 --> 00:03:06,391
يا لها من إهانة شعرية!

43
00:03:07,360 --> 00:03:09,874
استمع لي: "اغسل

44
00:03:10,440 --> 00:03:13,273
الأعماق."

45
00:03:13,760 --> 00:03:15,239
سأستخدم ذلك!

46
00:03:15,680 --> 00:03:16,669
هذه المحادثة

47
00:03:16,880 --> 00:03:18,996
تثير شهيتي؟ هل تسمح بذلك؟

48
00:03:31,720 --> 00:03:34,473
أنا لا أهتم بالنساء
لديك ثديين

49
00:03:34,680 --> 00:03:37,831
مثل الماغنوليا
أو مثل التين المجفف.

50
00:03:38,800 --> 00:03:41,439
جلد خوخ
أو ورق الصنفرة.

51
00:03:42,560 --> 00:03:45,120
كما تعلمون، أنا أمزح تماما

52
00:03:45,480 --> 00:03:48,199
أن لديهم
التنفس مثير للشهوة الجنسية

53
00:03:48,400 --> 00:03:49,719
أو نفسا

54
00:03:49,920 --> 00:03:51,148
من المبيدات الحشرية.

55
00:03:51,360 --> 00:03:53,954
يمكن أن تكون حاسة الشم لدي

56
00:03:54,640 --> 00:03:57,950
الفائز أ
معرض الجزرة.

57
00:03:58,880 --> 00:04:00,108
لكن نعم إذن!

58
00:04:01,880 --> 00:04:03,791
أنا لا هوادة فيها،

59
00:04:05,600 --> 00:04:06,749
لن أسامح

60
00:04:07,640 --> 00:04:09,039
أبدا لامرأة

61
00:04:09,240 --> 00:04:10,639
أنها لا تعرف كيف تطير.

62
00:04:11,640 --> 00:04:13,232
إذا كانت لا تستطيع الطيران

63
00:04:13,480 --> 00:04:15,152
لا علاقة لي.

64
00:04:21,720 --> 00:04:23,073
أنا لا أسرق.

65
00:04:24,080 --> 00:04:25,399
أنا برمائية.

66
00:04:56,640 --> 00:04:57,959
توقف، توقف!

67
00:04:58,320 --> 00:05:00,515
الورقة تزعجني، فهي مدسوسة.

68
00:05:03,720 --> 00:05:06,280
لكن يا لها من وحشية!
اي لغة!

69
00:05:27,280 --> 00:05:30,238
هل نذهب للنزهة في لو تيجري غدا؟
في الدلتا ؟

70
00:05:31,920 --> 00:05:34,559
إنه يوم الأحد،
سنأخذ الشمس.

71
00:05:35,600 --> 00:05:36,715
نستطيع.

72
00:05:37,640 --> 00:05:39,915
والدي لديهم منزل صغير.

73
00:05:40,640 --> 00:05:42,358
يمكننا تناول الغداء معهم.

74
00:05:43,920 --> 00:05:45,273
سوف يجدونك

75
00:05:46,000 --> 00:05:47,035
رائع.

76
00:05:48,600 --> 00:05:49,715
هذا ممكن.

77
00:05:50,720 --> 00:05:52,472
- هل أنت هناك؟
- نعم.

78
00:05:53,200 --> 00:05:54,918
لأنه هناك، الورقة...

79
00:05:55,120 --> 00:05:56,951
دعونا نرى. تمتد.

80
00:05:57,160 --> 00:05:58,195
- هل هو أفضل؟
- نعم.

81
00:05:58,400 --> 00:05:59,276
ها نحن!

82
00:06:03,680 --> 00:06:06,478
<i>كل هؤلاء النساء جيدات جدًا</i>

83
00:06:07,920 --> 00:06:10,229
<i>الذي أحبني كثيرًا</i>.

84
00:06:11,240 --> 00:06:13,470
<i>لقد رفضت حبهم.</i>

85
00:06:15,400 --> 00:06:17,072
لماذا؟ أنت لا تحب

86
00:06:17,280 --> 00:06:18,269
الدلتا؟

87
00:06:18,640 --> 00:06:20,198
ليست شخصية.

88
00:06:20,880 --> 00:06:22,233
لا يزال يتعين علي البحث.

89
00:06:23,000 --> 00:06:24,911
من يقول النهر يقول البعوض.

90
00:06:25,160 --> 00:06:26,115
أنا أعترف لك

91
00:06:28,200 --> 00:06:29,076
الذي أكرهه

92
00:06:30,280 --> 00:06:31,269
البعوض.

93
00:06:36,160 --> 00:06:38,116
<i>للأسف، ماذا يمكننا أن نفعل؟</i>

94
00:06:39,720 --> 00:06:42,598
<i>كان علي أن أخسر.</i>

95
00:06:43,440 --> 00:06:45,556
<i>وخسرت معك.</i>

96
00:07:19,080 --> 00:07:20,718
<i>أنا أعزل.</i>

97
00:07:22,600 --> 00:07:24,318
<i>أشعر بالضعف.</i>

98
00:07:26,280 --> 00:07:27,679
<i>أنا لست في حالة حب.</i>

99
00:07:30,200 --> 00:07:33,749
مثل هذه القوة من الجاذبية
وأنا لا أستطيع العثور على الحب!

100
00:07:36,840 --> 00:07:38,751
ولكن إلى أين نحن ذاهبون؟

101
00:07:39,480 --> 00:07:43,109
الجانب المظلم من القلب 2

102
00:08:53,640 --> 00:08:56,154
اليوم الذي ولدت فيه،
كان الله شريرا.

103
00:08:56,920 --> 00:08:57,750
خطيرة جدا!

104
00:09:00,840 --> 00:09:01,670
من أنت؟

105
00:09:03,320 --> 00:09:05,914
من أنا أو
ما هو اسمي؟

106
00:09:08,200 --> 00:09:09,553
اسمي

107
00:09:10,440 --> 00:09:11,395
فلان وفلان.

108
00:09:13,640 --> 00:09:14,470
فلان وفلان؟

109
00:09:17,720 --> 00:09:18,914
أنا فلان وفلان.

110
00:09:20,320 --> 00:09:21,230
ماذا تفعل ؟

111
00:09:22,920 --> 00:09:24,148
انا ذاهب لإرواء عطشي.

112
00:09:26,080 --> 00:09:28,116
- كالعادة؟
- نعم، شكرا لك.

113
00:09:30,840 --> 00:09:32,273
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

114
00:09:34,760 --> 00:09:37,115
اسألني،
هل تدرس أو تعمل؟

115
00:09:40,800 --> 00:09:42,119
أنا أعمل وأيضا

116
00:09:43,000 --> 00:09:45,195
أنا أدرس الفيزياء.

117
00:09:45,440 --> 00:09:46,429
الفيزياء؟

118
00:09:47,440 --> 00:09:48,873
آه! رائع.

119
00:09:49,680 --> 00:09:50,635
اقترب قليلا.

120
00:09:50,920 --> 00:09:52,558
لدينا شيء للحديث عنه.

121
00:09:53,040 --> 00:09:55,634
- ماذا ؟
- من قوة الجاذبية الأرضية.

122
00:09:55,840 --> 00:09:57,034
إنه يستحوذ علي.

123
00:09:59,240 --> 00:10:00,593
9 نقطة 8.

124
00:10:01,720 --> 00:10:04,917
السرعة التي
الأجسام تسقط بسبب الجاذبية.

125
00:10:06,160 --> 00:10:09,516
الرجل الذي يرمي نفسه من المركز العاشر.
قلم رصاص يسقط.

126
00:10:10,040 --> 00:10:11,519
هل هذا هو؟ ترى، وأنا أعلم!

127
00:10:11,720 --> 00:10:12,516
آه! لا !.

128
00:10:13,240 --> 00:10:15,151
إنه التسارع
من جاذبية الأرض.

129
00:10:15,360 --> 00:10:17,999
انها ليست هي نفسها
في جميع أنحاء الكوكب.

130
00:10:18,440 --> 00:10:19,873
هناك أماكن
حيث يكون أعلى.

131
00:10:20,400 --> 00:10:22,197
أنت تعرف أنني شككت في ذلك.

132
00:10:22,680 --> 00:10:23,999
من هنا شككت في ذلك.

133
00:10:24,200 --> 00:10:26,509
لماذا تهتم
من الجاذبية

134
00:10:26,720 --> 00:10:27,675
الأرضية؟

135
00:10:28,440 --> 00:10:29,555
أنت لست التناسخ

136
00:10:29,760 --> 00:10:30,715
نيوتن، إيه؟

137
00:10:32,600 --> 00:10:34,033
لا أستطيع الطيران.

138
00:10:36,160 --> 00:10:40,119
بسبب جاذبية الأرض،
كل شيء يقع. تحت.

139
00:10:41,520 --> 00:10:44,239
هناك خطورة أخرى
الذي يهمني.

140
00:10:45,400 --> 00:10:48,710
هذا هو
الجاذبية الأفقية.

141
00:10:49,840 --> 00:10:51,159
ما هذا؟

142
00:10:51,920 --> 00:10:54,639
مع الجاذبية الأرضية،
تسقط الجثث.

143
00:10:56,120 --> 00:10:58,793
الآن، مع الأفقي،
لقد تقدموا في السن.

144
00:11:00,440 --> 00:11:03,398
مرسومة إلى الأمام
بمرور الوقت

145
00:11:04,600 --> 00:11:06,238
نحو التدهور

146
00:11:07,160 --> 00:11:08,388
ونحو الموت.

147
00:11:11,720 --> 00:11:14,473
هناك شيء واحد
تريد أكثر من الطيران.

148
00:11:15,360 --> 00:11:16,270
على سبيل المثال ؟

149
00:11:18,000 --> 00:11:19,115
انهض.

150
00:11:21,400 --> 00:11:24,119
على أرض
لا لأعلى ولا لأسفل.

151
00:11:35,560 --> 00:11:37,835
لا يمكنك أن تقول لي ذلك
وحفظك.

152
00:11:38,160 --> 00:11:40,037
لدي درس في الساعة 7.

153
00:11:40,640 --> 00:11:42,551
سعدت بلقائك، فلان وفلان.

154
00:11:47,040 --> 00:11:48,155
أوليفيريو.

155
00:11:50,440 --> 00:11:51,919
اسمي أوليفيريو.

156
00:11:52,560 --> 00:11:53,675
ميراندا.

157
00:11:57,080 --> 00:11:58,035
باكو!

158
00:11:58,680 --> 00:12:00,989
- من هذه المرأة؟
- هذا؟

159
00:12:01,200 --> 00:12:02,952
- إنها ثعبان البحر.
- كيف ؟

160
00:12:03,160 --> 00:12:05,151
- نحن نسميه ثعبان البحر.
- لماذا ؟

161
00:12:05,360 --> 00:12:08,272
عندما يكون الجو حارا،
يصبح كهربائيا.

162
00:12:08,800 --> 00:12:12,679
يبدو أنها تستطيع أن تضيء
مصباح إذا قبلناه.

163
00:12:29,040 --> 00:12:32,396
<i>لم أذق النبيذ قط</i>
<i>أعظم من دمي.</i>

164
00:12:48,320 --> 00:12:50,914
كم مرة قلت لك
أنني لا أريدنا

165
00:12:51,120 --> 00:12:52,394
اذهب من خلال أدراجي.

166
00:12:52,600 --> 00:12:55,751
الفتيات ننسى دائما
الأشياء. سوف ترى

167
00:12:57,240 --> 00:12:59,470
"أنت وحدك، أنا وحدي

168
00:12:59,760 --> 00:13:03,799
نحن قريبون
العزلة يمكن أن تكون لهباً".

169
00:13:04,080 --> 00:13:07,470
توقف! هل رأيت ذلك
التقيت اليوم؟

170
00:13:07,920 --> 00:13:10,639
- ثعبان البحر، الفيزيائي.
- دعونا نفكر في أنفسنا!

171
00:13:10,840 --> 00:13:12,558
توقف مع فتياتك!

172
00:13:12,800 --> 00:13:15,234
- خذ هذا بعيدا!
- دعونا نفكر بشكل حقيقي!

173
00:13:15,440 --> 00:13:17,237
دعونا نمضي قدما، أولي!

174
00:13:17,840 --> 00:13:20,308
نحن 40 سنة.
انظروا كيف نعيش!

175
00:13:20,520 --> 00:13:22,715
غدا سوف نموت
ولن يكون لدينا شيء

176
00:13:22,920 --> 00:13:26,549
- لا سيارة ولا شقة.
- بمجرد الموت، ما هي الفائدة؟

177
00:13:26,760 --> 00:13:29,877
ليس لديك سوى القرف
في الرأس!

178
00:13:32,120 --> 00:13:34,839
عندما يسخن
تصبح

179
00:13:35,040 --> 00:13:37,759
كلها كهربائية.
هل يمكنك تخيل ذلك؟

180
00:13:37,960 --> 00:13:39,632
لن يكون هو نفسه مرة أخرى.

181
00:13:40,480 --> 00:13:42,471
سوف أساعدك على المجيء
إذا أتيت

182
00:13:44,200 --> 00:13:46,111
لا يأتي
إذا لم تأتي.

183
00:14:37,560 --> 00:14:39,152
حسنا، أنا أحذرك.

184
00:14:40,920 --> 00:14:42,717
ليس لدي القوة للنسيان!

185
00:14:50,560 --> 00:14:53,791
احبسني في قلبك
مثل خروف مطيع.

186
00:14:56,040 --> 00:14:57,029
سأفعل

187
00:14:57,600 --> 00:14:59,716
كل ما أستطيع.

188
00:16:20,960 --> 00:16:23,633
<i>لقد مت للتو</i>
<i>ألا يولد</i>.

189
00:16:24,320 --> 00:16:25,992
<i>لم يولد</i>
<i>سأغادر.</i>

190
00:16:34,120 --> 00:16:35,951
الجانب الآخر من العالم،
مرحبا!

191
00:16:36,320 --> 00:16:37,719
<i>من تجرأ على تجاوز الطيور</i>

192
00:16:37,920 --> 00:16:40,593
<i>في رحلتهم،</i>
<i>يجب أن تعرف شيئًا ما:</i>

193
00:16:40,800 --> 00:16:42,119
<i>سقوط!</i>

194
00:16:42,880 --> 00:16:44,518
<i>كل ذلك بصبر</i>

195
00:16:44,960 --> 00:16:46,439
<i>الراحة في الجاذبية.</i>

196
00:16:46,640 --> 00:16:50,519
الموت هو هذا الإبريق
مع الزهور المرسومة باليد

197
00:16:50,720 --> 00:16:54,395
وجدت في كل منزل
لكننا لا ننظر إليها أبدًا.

198
00:16:56,480 --> 00:16:57,959
الموت هو

199
00:16:59,200 --> 00:17:02,158
هذا الصديق،
في الصور العائلية

200
00:17:03,040 --> 00:17:04,871
<i>متحفظ، في الزاوية</i>

201
00:17:06,320 --> 00:17:08,754
أن لا أحد يصل
للتعرف.

202
00:17:09,520 --> 00:17:11,238
في الواقع الموت

203
00:17:11,880 --> 00:17:12,835
في النهاية،

204
00:17:14,080 --> 00:17:18,073
إنها تلك البقعة على الحائط
الذي رأيناه دون أن نعرفه

205
00:17:19,320 --> 00:17:20,878
خائف قليلا.

206
00:17:21,560 --> 00:17:22,879
أريد أن أراك.

207
00:17:23,160 --> 00:17:24,718
وليس في مطعم بيتزا.

208
00:17:25,560 --> 00:17:27,676
يمكنك أن تدعوني لتناول الشاي،
هذه المرة.

209
00:17:28,280 --> 00:17:29,838
أريد أن أقدمك لشخص ما.

210
00:17:46,840 --> 00:17:48,637
- أين هي؟
- من ذاك؟

211
00:17:49,320 --> 00:17:51,311
الذي كنت ستقدمه لي.

212
00:17:51,960 --> 00:17:54,713
عن أي فتاة تتحدث؟
اجلس.

213
00:18:04,760 --> 00:18:07,228
لقد كان منذ وقت طويل
أنك لا تزعجني!

214
00:18:09,160 --> 00:18:11,037
اعتقدت ذلك
لقد نسيتني.

215
00:18:11,240 --> 00:18:12,798
أنت تصدق
ماذا فزت؟

216
00:18:13,520 --> 00:18:15,636
أنا أعمل
للمختبر.

217
00:18:16,600 --> 00:18:18,670
لا وقت
للشعر.

218
00:18:20,960 --> 00:18:22,029
ومن أنت ذاهب إلى

219
00:18:22,240 --> 00:18:23,639
- أعرف نفسي؟
- صديق.

220
00:18:26,600 --> 00:18:27,999
لقد وقفك.

221
00:18:28,560 --> 00:18:30,198
لا تقلق.

222
00:18:31,200 --> 00:18:32,633
هو يأتي دائما.

223
00:18:38,280 --> 00:18:39,474
هل يجب أن نرقص؟

224
00:18:43,200 --> 00:18:44,599
هل ترقص الآن؟

225
00:18:45,480 --> 00:18:48,153
ليس السترات الفضفاضة.
التانجو، نعم.

226
00:19:52,960 --> 00:19:54,188
يمسك ! ها هو.

227
00:19:58,320 --> 00:19:59,389
من هذا ؟

228
00:19:59,800 --> 00:20:01,028
حان الوقت.

229
00:20:01,720 --> 00:20:03,358
مضطهدك الجديد.

230
00:20:03,680 --> 00:20:07,150
الاثنين 23 سبتمبر 1962.

231
00:20:08,560 --> 00:20:12,678
- الأربعاء 2 يوليو 1973.
- لماذا تقول لي ذلك؟

232
00:20:13,280 --> 00:20:14,235
بلح.

233
00:20:15,160 --> 00:20:18,072
بعضها مهم
بالنسبة لك. البعض الآخر لا.

234
00:20:18,280 --> 00:20:19,474
الخميس 2 أبريل

235
00:20:20,640 --> 00:20:23,313
- 1995.
- هذا هو اليوم الذي سقطت فيه

236
00:20:23,520 --> 00:20:24,396
الشعر الأول

237
00:20:25,240 --> 00:20:26,514
من موت كائن

238
00:20:26,720 --> 00:20:28,312
باهظة الثمن. أو اليوم الذي

239
00:20:28,520 --> 00:20:30,272
بكيت
لأول مرة.

240
00:20:31,000 --> 00:20:32,069
أو في أحد الأوقات

241
00:20:32,280 --> 00:20:33,554
حيث وقعت في الحب.

242
00:20:33,760 --> 00:20:35,113
هو الذي يحسب.

243
00:20:39,040 --> 00:20:42,077
- يوم وفاتي.
- أوه! آه! لا !

244
00:20:43,360 --> 00:20:44,713
ليس سريعًا جدًا.

245
00:20:45,360 --> 00:20:46,349
هو لا يعرف.

246
00:20:46,560 --> 00:20:47,515
لا يوجد سوى الماضي.

247
00:20:49,160 --> 00:20:50,878
بالنسبة له المستقبل

248
00:20:51,840 --> 00:20:53,159
إنه الحاضر.

249
00:20:55,200 --> 00:20:56,519
هذا السؤال،

250
00:20:57,720 --> 00:20:59,358
لماذا لا تسألني؟

251
00:21:04,480 --> 00:21:05,993
تاريخ وفاتي؟

252
00:21:11,240 --> 00:21:13,151
اليوم الذي
لا تتوقع ذلك.

253
00:21:29,080 --> 00:21:32,709
"يجب علينا أولا
تعرف كيف تعاني. ومن ثم الحب.

254
00:21:33,520 --> 00:21:34,873
ثم غادر.

255
00:21:35,240 --> 00:21:36,229
وأخيرا

256
00:21:37,520 --> 00:21:39,112
اذهب دون تفكير.

257
00:21:41,200 --> 00:21:42,838
أنا أحب التانغو.

258
00:21:57,400 --> 00:21:59,868
<i>لن أفعل ذلك مرة أخرى</i>
<i>ليس كما أنا.</i>

259
00:22:00,720 --> 00:22:04,190
<i>ربما سأفعل ذلك مرة أخرى</i>
<i>بينما أتراجع عن نفسي.</i>

260
00:22:09,480 --> 00:22:10,390
أوليفيا.

261
00:22:11,920 --> 00:22:12,830
ماذا؟

262
00:22:14,240 --> 00:22:16,071
عليك أن تبحث عن عمل.

263
00:22:20,880 --> 00:22:22,598
هل تريدنا أن نعيش معًا؟

264
00:22:27,640 --> 00:22:29,596
وإذا الكهرباء
توقف؟

265
00:22:31,280 --> 00:22:32,759
لن تتوقف.

266
00:22:34,040 --> 00:22:35,917
إنه المال
والتي سوف تتوقف.

267
00:22:37,560 --> 00:22:39,676
لن نعيش
مما أكسب.

268
00:22:41,600 --> 00:22:44,160
أخشى أنك لا تحب
لا يمكن عقدها.

269
00:22:45,440 --> 00:22:46,839
لا، بالطبع لا.

270
00:22:50,680 --> 00:22:53,274
لا تقلق،
غدا سأعتني بالأمر.

271
00:22:56,160 --> 00:22:57,559
كيف وجدته؟

272
00:22:58,680 --> 00:23:02,070
"حزين، أنت أقل حزنًا.
ابقى حزينا."

273
00:23:02,440 --> 00:23:03,429
شكرًا.

274
00:23:03,920 --> 00:23:07,230
موتاي ما زالوا يعانون
ألم الحياة بداخلي.

275
00:23:07,840 --> 00:23:09,239
شكراً جزيلاً.

276
00:23:11,160 --> 00:23:13,993
هيا يا أولي، لدينا
منزل للحفاظ عليه.

277
00:23:14,520 --> 00:23:16,112
لكن ماذا تقول أيها المعتوه؟

278
00:23:51,200 --> 00:23:52,997
لدي أخبار جيدة!

279
00:23:54,560 --> 00:23:55,675
ماذا يحدث؟

280
00:23:56,720 --> 00:23:58,392
كل شيء يتغير،

281
00:23:59,520 --> 00:24:01,238
يجب أن أتعلم التلاعب

282
00:24:01,480 --> 00:24:03,596
لتنفس النار.

283
00:24:04,360 --> 00:24:05,793
هل لديك بعض الغاز؟

284
00:24:07,200 --> 00:24:09,953
لقد تحدثت مع صديق،
رئيس وكالة إعلانية.

285
00:24:10,160 --> 00:24:11,195
نعم أتحدث عنك.

286
00:24:11,760 --> 00:24:14,035
يمكنك أن تثير اهتمامه
للخلق.

287
00:24:14,240 --> 00:24:15,468
هل يبدأ من جديد؟

288
00:24:15,800 --> 00:24:17,631
- هل تكتب جيدا؟
- أنا شاعر.

289
00:24:19,000 --> 00:24:20,069
آه! نعم أيها الشاعر؟

290
00:24:20,400 --> 00:24:22,356
كثيرا ما نعلن
في الصحيفة:

291
00:24:22,560 --> 00:24:24,118
"شركة مهمة،
أبحث عن شاعر.

292
00:24:27,680 --> 00:24:30,433
واسألني
عندما أكبر.

293
00:24:31,880 --> 00:24:32,630
عفوا؟

294
00:24:46,080 --> 00:24:47,479
<i>عندما أموت</i>

295
00:24:47,800 --> 00:24:49,279
<i>لا أستطيع أن أرى نفسي أموت</i>

296
00:24:50,040 --> 00:24:51,519
<i>لأول مرة.</i>

297
00:25:38,640 --> 00:25:40,870
"لا لأعلى ولا لأسفل.
انهض"

298
00:25:41,080 --> 00:25:42,991
هل تعلم أنها تتكلم؟

299
00:25:43,200 --> 00:25:44,428
من الارتقاء، ترقية الموقف،

300
00:25:44,640 --> 00:25:47,279
ترقية مدير,

301
00:25:47,520 --> 00:25:49,317
من الحصول على
منزل أكبر,

302
00:25:49,560 --> 00:25:51,471
شراء سيارة كم 0.

303
00:25:51,760 --> 00:25:54,035
اذهب إلى الجنة
بينما هي

304
00:25:54,240 --> 00:25:56,231
احتفظ بكل شيء.
استمع لي، قص.

305
00:25:57,480 --> 00:26:00,392
ارتفاعه
ليست شاعرية

306
00:26:00,600 --> 00:26:02,750
أو الميتافيزيقا
مثل لك.

307
00:26:02,960 --> 00:26:04,996
ظننت أنك فهمت،
أبله.

308
00:26:05,200 --> 00:26:06,758
إنه نفس التصميم
من الارتفاع

309
00:26:06,960 --> 00:26:07,870
ما لديه مدير شؤون الموظفين.

310
00:26:08,160 --> 00:26:09,513
أو زوجة،

311
00:26:09,840 --> 00:26:10,989
انها مثل
مادة.

312
00:26:12,280 --> 00:26:13,110
أولي!

313
00:26:14,920 --> 00:26:16,592
لقد مضى وقت طويل
أننا لا نسرق؟

314
00:26:21,320 --> 00:26:24,471
منذ آنا، لم نسافر بالطائرة
مع عدم وجود غيرها. أعترف بذلك.

315
00:26:25,680 --> 00:26:26,590
آنا.

316
00:26:28,320 --> 00:26:30,311
- ماذا ستفعل؟
- إعطاء التعليمات

317
00:26:30,520 --> 00:26:31,430
بالسرقة من الاخر .

318
00:26:31,800 --> 00:26:34,109
- أنت ذكي!
- إنها لن تنتظرك.

319
00:26:34,320 --> 00:26:35,435
بعد 10 سنوات.

320
00:26:35,800 --> 00:26:37,313
دعنا نذهب إلى إسبانيا يا أولي.

321
00:26:38,280 --> 00:26:39,633
هنا سوف نكبر
قبل العمر.

322
00:26:41,080 --> 00:26:42,399
ليس أنا.

323
00:26:49,320 --> 00:26:50,469
لا أستطبع.

324
00:27:01,160 --> 00:27:02,275
لا أستطبع.

325
00:27:02,480 --> 00:27:03,674
اترك الأمر لي.

326
00:27:14,440 --> 00:27:15,475
وهناك ماذا أفعل؟

327
00:27:15,680 --> 00:27:16,749
الحقيبة.

328
00:28:04,280 --> 00:28:06,874
- أنا لست في عجلة من أمري.
- سأذهب إلى المركز الثالث.

329
00:28:07,160 --> 00:28:08,752
- أنا أيضاً.
- لا !

330
00:28:08,960 --> 00:28:10,518
عليك أن تذهب إلى الجنة.

331
00:28:27,560 --> 00:28:28,913
مرحبًا كونشي!

332
00:28:29,200 --> 00:28:30,553
تعال إلى المنزل،
يستقر.

333
00:28:31,640 --> 00:28:33,949
نزلت السيدة بيلار
منذ دقيقة واحدة.

334
00:28:35,320 --> 00:28:38,357
يبدو أنك
لقطع شوطا طويلا.

335
00:28:39,120 --> 00:28:41,429
انتظرها هنا.

336
00:28:41,960 --> 00:28:43,029
اذهب للمنزل!

337
00:28:51,720 --> 00:28:52,914
بهذه الطريقة، في الأسفل.

338
00:28:55,040 --> 00:28:57,270
- من أين أنت؟
- من بوينس آيرس.

339
00:28:57,560 --> 00:28:59,073
آه! من بوينس آيرس!

340
00:28:59,640 --> 00:29:02,712
لا توجد امرأة في العالم
لديه الأرداف مثل هناك.

341
00:29:02,920 --> 00:29:04,478
ما هي جميلة!

342
00:29:04,720 --> 00:29:07,632
وهم يرتدونها
بهذا الفخر!

343
00:29:07,920 --> 00:29:10,229
أنت تنظر في مكان آخر
في العالم

344
00:29:10,440 --> 00:29:12,112
والحمير جيدة

345
00:29:12,320 --> 00:29:13,799
لم تنته بشكل جيد

346
00:29:14,000 --> 00:29:16,355
الأشكال ذلك
موجودة لأنه عندما

347
00:29:16,640 --> 00:29:18,631
مرت الله ،
قال:

348
00:29:18,840 --> 00:29:20,831
حسنًا، وهناك،
ماذا أضع عليك؟

349
00:29:21,040 --> 00:29:23,998
لا بد لي من الانتهاء منك
على أية حال،

350
00:29:24,200 --> 00:29:25,474
سوف تضطر إلى القرف.

351
00:29:25,920 --> 00:29:28,992
وقد صنع هذه الحمير
من المحزن أن نرى هناك

352
00:29:29,200 --> 00:29:32,875
الحمار خلقت ل
الاحتياجات الفسيولوجية.

353
00:29:33,120 --> 00:29:35,918
ومن ناحية أخرى،
الحمار الأرجنتيني

354
00:29:36,120 --> 00:29:39,157
تم تصميم الحمير
للأشياء السامية.

355
00:29:39,360 --> 00:29:42,636
الحمير للعيش فيها,
اللعنة!

356
00:29:43,600 --> 00:29:45,318
ما الذي تفعله هنا؟

357
00:29:45,680 --> 00:29:48,240
- بالضبط، كنت أتابع المؤخرات.
- أوه! آه!

358
00:29:49,600 --> 00:29:50,430
جواكين.

359
00:29:52,600 --> 00:29:54,113
هذا كل شيء، أنا بخير.

360
00:29:55,880 --> 00:29:58,110
إذا كنت بحاجة
أي شيء.

361
00:29:58,560 --> 00:30:02,314
إذا لم يكن لديك ما تفعله الليلة،
نحن نواجه المساء.

362
00:30:02,600 --> 00:30:04,830
- عيد ميلاد ؟
- إنه القديس إيرينيو.

363
00:30:05,080 --> 00:30:07,275
نحن نرسم الكثير
اسم كل اسبوع.

364
00:30:07,560 --> 00:30:09,915
ونحن نحتفل بالواحد
من يفوز.

365
00:30:10,120 --> 00:30:12,076
أنت تحتفل به
واحد كل أسبوع؟

366
00:30:12,280 --> 00:30:16,432
طريقة للتواصل مع الله
والشيطان! أنت لا تعرف أبدا!

367
00:30:16,720 --> 00:30:19,757
- هل ستعيش مع السيدة بيلار؟
- إذا كان هناك مجال.

368
00:30:19,960 --> 00:30:22,758
أنا لا أقول لك أن تأتي إلى هنا،
لأنك لن تكون بخير.

369
00:30:22,960 --> 00:30:25,793
هذا منزلي ومكتبي
فقط تخيل!

370
00:30:29,040 --> 00:30:30,075
من هذا ؟

371
00:30:31,080 --> 00:30:33,116
الفنان الذي أمثله.

372
00:30:34,600 --> 00:30:37,194
لكن لا تنتقد.
لمصلحتك!

373
00:30:37,840 --> 00:30:39,159
شكرا خواكين.

374
00:30:40,040 --> 00:30:42,110
إذا لم يكن هناك غرفة،
هل تعرف إلى أين تذهب؟

375
00:30:43,360 --> 00:30:44,554
آه! نعم بالطبع!

376
00:30:44,760 --> 00:30:48,548
الحمار الذي اتبعته
إنه بالتأكيد مكان سيء للعيش فيه،

377
00:30:48,920 --> 00:30:50,239
نعم أرى ذلك!

378
00:30:50,440 --> 00:30:52,670
آه! ها أنت ذا يا سيدة بيلار!
تشاو!

379
00:31:01,720 --> 00:31:04,188
بذل جهد آخر،
جميلاتي!

380
00:31:04,440 --> 00:31:08,399
إذا لم أشجعهم
يتوقفون عند الثانية!

381
00:31:09,640 --> 00:31:12,950
أنا أتنفس قليلا!
هل تبحث عن غرفة؟

382
00:31:13,640 --> 00:31:18,350
ثلاثة آلاف وخمسمائة في اليوم.
نحن ندفع أسبوع مقدما!

383
00:31:29,960 --> 00:31:31,871
لا يمكنك أن تأخذ ذلك بعد الآن، إيه؟

384
00:31:32,800 --> 00:31:35,439
لم يسبق لي أن رأيت قضاعة
الذي يحب المحار كثيرا!

385
00:31:35,640 --> 00:31:38,598
دعنا نذهب الكابتن!

386
00:31:38,800 --> 00:31:40,756
هيا يا كابتن!

387
00:31:46,280 --> 00:31:47,349
اللعنة قبالة!

388
00:32:34,280 --> 00:32:35,395
آنا!

389
00:32:38,440 --> 00:32:39,509
آنا!

390
00:32:53,640 --> 00:32:55,073
أوليفيريو يعود!

391
00:33:59,520 --> 00:34:01,795
استراتيجيتي،
إنه يوم واحد فقط

392
00:34:02,040 --> 00:34:04,315
لا أعرف كيف
والحجة

393
00:34:04,720 --> 00:34:06,438
سوف تحتاج في النهاية
مني.

394
00:34:23,480 --> 00:34:24,390
أولي!

395
00:34:26,720 --> 00:34:29,951
- وشعرك إذن؟
- قانون الجاذبية!

396
00:34:56,840 --> 00:34:57,716
أوليفيا،

397
00:34:58,440 --> 00:35:00,874
المفتاح في الحقيبة.

398
00:35:31,720 --> 00:35:32,596
حسنًا !

399
00:35:33,080 --> 00:35:34,308
من هو هذا؟

400
00:35:35,360 --> 00:35:36,952
ابنتي ماريا خوسيه.

401
00:35:38,480 --> 00:35:39,549
لم أكن أكذب!

402
00:35:40,440 --> 00:35:41,350
اسمي هو

403
00:35:41,560 --> 00:35:42,515
أوليفيريو.

404
00:35:42,720 --> 00:35:43,755
أنا صديق لك

405
00:35:43,960 --> 00:35:45,188
الأم عندما

406
00:35:45,400 --> 00:35:46,549
عاش في مونتيفيديو.

407
00:35:47,960 --> 00:35:49,188
سأذهب إلى السينما مع خوانجو.

408
00:35:49,400 --> 00:35:50,276
حسنًا.

409
00:35:50,480 --> 00:35:51,708
لن أنام.

410
00:35:52,680 --> 00:35:53,795
استمتع بها أيها الرجل العجوز!

411
00:35:54,240 --> 00:35:55,434
وأخيراً ماريا!

412
00:35:56,480 --> 00:35:58,072
- أهلاً !
- أهلاً !

413
00:35:58,400 --> 00:36:00,516
ما هي مدرسة الأخوات
هل وضعت عليه؟

414
00:36:56,400 --> 00:36:58,391
هل تعتقد أننا سوف يطير؟

415
00:37:03,840 --> 00:37:06,400
أنت لا ترتدي البينيديتي بعد الآن
في الأواني؟

416
00:37:08,360 --> 00:37:09,190
لا !

417
00:37:11,120 --> 00:37:13,634
هذه العادة
بقي في مونتيفيديو.

418
00:37:17,760 --> 00:37:19,079
أفتقدك.

419
00:37:23,600 --> 00:37:24,669
أنا أيضاً.

420
00:37:27,480 --> 00:37:29,072
اشتقت لك كثيرا.

421
00:37:31,640 --> 00:37:33,551
أنا لم أطلب منك الرحيل

422
00:37:33,760 --> 00:37:34,715
أنا أعرف.

423
00:37:37,360 --> 00:37:39,396
لم أستطع
ارجع.

424
00:37:50,760 --> 00:37:52,079
الآن،
أنت هناك، و؟

425
00:37:53,800 --> 00:37:54,869
كل شيء على ما يرام!

426
00:37:56,000 --> 00:37:58,309
في البداية،
كان الأمر صعبًا بعض الشيء.

427
00:37:58,920 --> 00:38:02,230
لقد صدقت لفترة طويلة
بأنني لن أفعل شيئاً سوى...

428
00:38:02,880 --> 00:38:04,711
لا شيء سوى العاهرة.

429
00:38:06,760 --> 00:38:09,149
أردت أن تعطي
دروس الطيران؟

430
00:38:11,840 --> 00:38:12,875
أنك طفل

431
00:38:13,080 --> 00:38:14,195
رجل، إيه؟

432
00:38:15,960 --> 00:38:17,154
لم يكن الأمر سهلا.

433
00:38:18,680 --> 00:38:22,992
الأمر الأكثر إلحاحا هو ذلك
أنا شخص "عادي".

434
00:38:24,200 --> 00:38:26,760
المرأة أكثر
مشترك ممكن.

435
00:38:28,280 --> 00:38:30,191
عندما بدأت في المتجر،

436
00:38:30,440 --> 00:38:32,032
لقد شعرت بالارتياح الشديد،

437
00:38:32,960 --> 00:38:34,075
مكافأة.

438
00:38:34,880 --> 00:38:39,158
لقد انتصرت في الحياة،
سأكون أي امرأة.

439
00:38:40,120 --> 00:38:41,519
هل أردت ذلك؟

440
00:38:42,360 --> 00:38:44,828
نعم، أردت زوجاً
وتكون واحدة

441
00:38:45,040 --> 00:38:46,712
سيدة حقيقية,

442
00:38:47,600 --> 00:38:51,718
أذهل نفسي في صمت
من أكثر الروتينات الروتينية،

443
00:38:52,960 --> 00:38:57,158
أن قلبي لا يترك
لا ذاكرة من خلال شقوقها

444
00:38:59,240 --> 00:39:00,434
لا ذاكرة.

445
00:39:03,920 --> 00:39:05,069
الآن لا بأس.

446
00:39:06,080 --> 00:39:09,152
سأكون قائد القسم
في نهاية العام.

447
00:39:10,760 --> 00:39:13,832
ماريا جو تنوي
لتصبح عالم الأحياء.

448
00:39:14,040 --> 00:39:15,871
عالم الأحياء، مثل والده!

449
00:39:17,760 --> 00:39:18,556
لا !

450
00:39:19,000 --> 00:39:20,353
وكان عالم اجتماع.

451
00:39:27,400 --> 00:39:28,833
لم تتزوج؟

452
00:39:30,440 --> 00:39:32,192
لم ألتقط أي شيء.

453
00:39:38,040 --> 00:39:39,109
ابق نائما.

454
00:40:37,880 --> 00:40:39,233
ماذا فعلت بنا؟

455
00:40:39,560 --> 00:40:40,959
مع آنا طرت.

456
00:40:41,280 --> 00:40:42,633
لقد تراجعت.

457
00:40:43,000 --> 00:40:46,356
هناك ذكريات فقط.
ماذا كنت تعتقد أنك سوف تجد؟

458
00:40:46,560 --> 00:40:48,676
الحب الذي شعرت به،
ماذا عن ذلك؟

459
00:40:49,200 --> 00:40:50,952
ماذا سأفعل به؟

460
00:40:54,040 --> 00:40:55,189
ما هو عملك؟

461
00:40:55,800 --> 00:40:59,110
أنا أمثل العلامة التجارية
من أحذية "One Way"!

462
00:41:13,200 --> 00:41:16,954
<i>نحن لسنا كذلك</i>
<i>حيث نموت نهائيا</i>...

463
00:41:21,640 --> 00:41:24,108
<i>ولكن حيث نموت،</i>
<i>يومًا بعد يوم.</i>

464
00:41:34,520 --> 00:41:35,316
أوليفيريو!

465
00:41:35,920 --> 00:41:36,716
ماذا ؟

466
00:41:40,640 --> 00:41:41,959
طبيب الشيخوخة

467
00:41:42,360 --> 00:41:43,793
أو اللجوء؟

468
00:41:48,920 --> 00:41:49,830
اللجوء.

469
00:42:59,080 --> 00:43:01,469
- مساء الخير سيدة بيلار.
- مساء الخير.

470
00:43:01,680 --> 00:43:05,832
آه! أنت هنا، هذا جيد
أنك هناك. تعال إلى المنزل، هل أنت بخير؟

471
00:43:08,800 --> 00:43:12,315
ماذا تفعل ؟
تعال وتناول مشروب.

472
00:43:12,720 --> 00:43:15,154
- ومن هو الدور؟
- القديس لورنزو الشهيد.

473
00:43:15,360 --> 00:43:16,839
آه! مهلا بالضبط!

474
00:43:21,880 --> 00:43:24,599
أنت تعرف أنني أمثل
كل هؤلاء الناس.

475
00:43:24,920 --> 00:43:26,148
الناس الطيبين!

476
00:43:26,360 --> 00:43:30,273
موهبة أكثر أو أقل،
ولكن كل المشاعر الطيبة.

477
00:43:30,480 --> 00:43:32,948
لم أجد
العمل للجميع،

478
00:43:33,160 --> 00:43:35,071
ولكن هناك شيء أكثر أهمية،

479
00:43:35,280 --> 00:43:37,714
حب؛ نعم هذا صحيح!

480
00:43:37,920 --> 00:43:40,480
كانوا يعرفون بعضهم البعض
خلال هذه الأمسيات

481
00:43:40,680 --> 00:43:43,911
- وتزوجا.
- أنت سلستين!

482
00:43:44,120 --> 00:43:46,680
لا، أنا أفضل
أعتبر نفسي أ

483
00:43:47,560 --> 00:43:49,198
رسول الحب .

484
00:43:49,480 --> 00:43:52,756
كم هو جميل!
خواكين رسول الحب!

485
00:44:25,760 --> 00:44:27,352
إذا كنت تريد أن تكون مثلي

486
00:44:28,040 --> 00:44:28,870
أستطيع أن أصبح

487
00:44:29,080 --> 00:44:30,433
المدرب الشخصي الخاص بك.

488
00:44:31,640 --> 00:44:32,755
متى نبدأ؟

489
00:44:41,400 --> 00:44:43,391
-أوليفيريو.
- سقراط.

490
00:44:45,400 --> 00:44:48,676
-وماذا تفعل؟
- أنا ممثل أفلام إباحية.

491
00:44:51,240 --> 00:44:52,912
- من فيلم إباحي؟
- نعم.

492
00:44:53,960 --> 00:44:56,520
- هل نرقص؟
- نعم. اعذرني !

493
00:45:13,800 --> 00:45:17,554
فن الطيران

494
00:45:18,280 --> 00:45:20,316
لا يا أوليفيريو، لا تحلم.

495
00:45:20,920 --> 00:45:21,955
هل هي متزوجة؟

496
00:45:22,280 --> 00:45:23,599
لا، هذا ليس كل شيء.

497
00:45:23,800 --> 00:45:27,031
مع كل هؤلاء النساء،
يمكن أن ينتهي بك الأمر بشكل سيء.

498
00:45:28,400 --> 00:45:29,355
أين هي؟

499
00:45:30,000 --> 00:45:32,070
إنها تعمل في السيرك.

500
00:45:32,280 --> 00:45:33,872
هم في سيتجيس.

501
00:45:34,880 --> 00:45:37,872
كما هو واضح
أنك حزين.

502
00:45:38,080 --> 00:45:40,389
اسمحوا لي أن أقدم لكم دافني وكلوي.
تعال.

503
00:45:40,600 --> 00:45:41,794
تعال معي.

504
00:45:46,440 --> 00:45:48,317
هناك اثنان منهم؟
سوف تصدق ذلك.

505
00:45:49,400 --> 00:45:51,197
ولا!
إنه شيء.

506
00:45:51,400 --> 00:45:54,472
دافني ساحر.
لكن هل تعلم؟

507
00:45:54,800 --> 00:45:57,473
لا أعرف أبدا
من هو الساحر

508
00:45:57,680 --> 00:46:00,035
وهذه هي الحيلة.
لا يهم بالنسبة لي.

509
00:46:00,240 --> 00:46:02,231
كلاهما العطاء.

510
00:46:02,680 --> 00:46:05,717
كما ترى،
أنا رسول الحب.

511
00:46:17,720 --> 00:46:19,711
رأيت قليلا
هذا الذيل.

512
00:46:20,000 --> 00:46:21,194
الله يعطيه
خبز.

513
00:46:21,920 --> 00:46:23,592
من المؤسف أنه لا يريد ذلك.

514
00:46:24,200 --> 00:46:25,792
إنه حزين، أليس كذلك؟

515
00:46:26,520 --> 00:46:29,637
أوه ! لا بأس لأن ذلك
من يفتقد العلاج.

516
00:46:30,080 --> 00:46:31,274
هل أنت متزوج؟

517
00:46:32,560 --> 00:46:34,869
اعتادت هذه المخلوقات على ذلك،
يجب أن لا تصدق.

518
00:46:35,640 --> 00:46:39,394
- حبيبتي قومي .
- هيا يا فتيات من فضلك!

519
00:46:39,600 --> 00:46:41,989
انتهى العرض،
احترام.

520
00:46:42,200 --> 00:46:44,077
لا تُصب بالذعر!

521
00:46:44,600 --> 00:46:47,319
أنت تعتقد أن الرجل يساوي الانتصاب.
مُبخَس القيمة !

522
00:46:47,520 --> 00:46:50,239
هيا سوف تفاجأ
يمكنك الاستمتاع.

523
00:46:50,440 --> 00:46:52,556
إذا كان لا يريد ذلك، دعه!

524
00:46:52,760 --> 00:46:56,514
كن حذرا، لقد أتيت فجأة
للحصول على الإلهام.

525
00:46:56,720 --> 00:46:58,199
انا ذاهب لكتابة قصيدة

526
00:46:58,600 --> 00:47:00,431
الذي يبدأ هكذا:

527
00:47:01,640 --> 00:47:04,518
إنها المرة الأولى.
طاب مساؤك.

528
00:47:11,960 --> 00:47:13,712
هذا يكفي يا أوليفيريو.

529
00:47:16,360 --> 00:47:17,793
أنا آخذك إلى أوروبا

530
00:47:18,400 --> 00:47:21,278
إلى الأمسيات ذلك
الحي كله سوف يحسد.

531
00:47:21,480 --> 00:47:23,072
وراقب رد فعلك.

532
00:47:24,520 --> 00:47:25,953
ماذا لديك؟

533
00:47:27,040 --> 00:47:28,951
يا! صديقي القديم!

534
00:47:30,800 --> 00:47:34,236
قضاعة جائعة القديمة!
أنظر ماذا أصبحت!

535
00:47:36,520 --> 00:47:37,635
صغيري!

536
00:47:46,960 --> 00:47:49,520
إنها تلعب البلياردو
بحبل!

537
00:47:53,800 --> 00:47:56,109
ماذا سنصبح؟

538
00:48:48,040 --> 00:48:49,189
أوليفيريو!

539
00:48:51,760 --> 00:48:53,830
أوليفيريو! هل ستمارس الجنس بعد الآن؟

540
00:50:06,280 --> 00:50:08,396
دعونا نتناول القهوة.
أريد أن أتحدث معك.

541
00:50:23,160 --> 00:50:24,639
اليوم هو عليه

542
00:50:24,840 --> 00:50:25,750
دائما، مرة أخرى.

543
00:50:26,040 --> 00:50:27,314
لا يوجد ترتيب

544
00:50:27,520 --> 00:50:29,272
- معك؟
- ترتيب؟

545
00:50:29,960 --> 00:50:32,713
يمكننا محو
سنوات من حياتي؟

546
00:50:34,960 --> 00:50:36,154
تحدث مع الموت,

547
00:50:36,360 --> 00:50:37,713
أنا صديقه أيضا.

548
00:50:37,920 --> 00:50:39,114
هل تريد أن تولد من جديد؟

549
00:50:39,320 --> 00:50:40,673
أنا لا أطلب الكثير.

550
00:50:42,840 --> 00:50:44,796
أعود إلى الثلاثينيات من عمري على الأقل!

551
00:50:45,640 --> 00:50:47,517
في هذا العمر مع أي شخص!

552
00:50:50,680 --> 00:50:53,797
- من المستحيل هزيمتك، أنت؟
- هزيمة لي؟

553
00:50:54,320 --> 00:50:55,753
هل تريد أن تكون خالدا؟

554
00:50:56,600 --> 00:50:57,919
هل هذا ما تريد؟

555
00:50:58,640 --> 00:50:59,436
لا.

556
00:51:01,920 --> 00:51:03,239
أود أن أعاني أقل.

557
00:51:03,440 --> 00:51:04,998
تعاني أقل من ماذا؟

558
00:51:06,120 --> 00:51:07,348
من التدهور،

559
00:51:09,400 --> 00:51:10,230
من الشيخوخة.

560
00:51:12,960 --> 00:51:14,279
أوقف الحفلة.

561
00:51:16,960 --> 00:51:18,393
يدوم قليلا جدا.

562
00:51:28,440 --> 00:51:29,589
خذني إلى أ

563
00:51:29,800 --> 00:51:31,358
- مكان...
- متى؟

564
00:51:31,560 --> 00:51:32,390
متى ؟ الآن.

565
00:51:33,960 --> 00:51:34,949
الآن.

566
00:51:36,360 --> 00:51:37,475
دائماً.

567
00:51:38,920 --> 00:51:39,796
أبداً.

568
00:51:40,000 --> 00:51:42,673
أنت تعرف فقط ظروف الزمن.

569
00:51:42,920 --> 00:51:44,069
أين تسألني أين!

570
00:51:44,280 --> 00:51:45,918
أين يعتمد على متى.

571
00:51:46,120 --> 00:51:46,996
متى ؟ الآن.

572
00:51:47,200 --> 00:51:48,428
الآن ؟ أين؟

573
00:51:48,640 --> 00:51:49,834
في السيرك.

574
00:52:27,520 --> 00:52:29,795
لكم جميعا،
هذه الجلسة

575
00:52:30,000 --> 00:52:31,353
"السانديز".

576
00:52:31,720 --> 00:52:33,790
والآن،
السيدات والسادة،

577
00:52:34,120 --> 00:52:35,712
الفن الحقيقي للطيران.

578
00:52:39,200 --> 00:52:42,875
مع جهاز المشي المثير على الحبل المشدود،
"الآنسة أليخاندرا."

579
00:54:25,160 --> 00:54:25,751
نعم ؟

580
00:54:30,520 --> 00:54:33,432
لقد جئت من بلد ترك جانبا،

581
00:54:34,480 --> 00:54:35,469
دائما رمادية.

582
00:54:38,560 --> 00:54:41,358
آسف، لا بد لي من الاستعداد
لجلستي.

583
00:55:56,520 --> 00:55:58,829
التمرد هو
انظر إلى وردة

584
00:55:59,720 --> 00:56:01,756
وأعيننا مسحوقة.

585
00:56:03,720 --> 00:56:05,039
هل تعتقد أنك قادر على ذلك؟

586
00:56:15,640 --> 00:56:18,154
أعمى، الله سوف يعطيك هاتين اليدين.

587
00:56:21,680 --> 00:56:22,669
كتم الصوت،

588
00:56:22,880 --> 00:56:24,836
سيعطيك هذه العيون.

589
00:56:28,320 --> 00:56:29,389
من أنت؟

590
00:56:32,040 --> 00:56:33,439
صديق خواكين.

591
00:56:34,920 --> 00:56:35,989
أوليفيريو.

592
00:56:36,680 --> 00:56:38,989
شاعر، كسول وسيئ الصيانة.

593
00:56:42,600 --> 00:56:43,919
هل تشرب شيئا؟

594
00:56:51,840 --> 00:56:52,795
وأنت ؟

595
00:56:53,560 --> 00:56:54,913
لدي جلسة أخرى.

596
00:57:00,400 --> 00:57:01,435
"شرب الليل

597
00:57:01,640 --> 00:57:05,110
النبيذ والرقص،
عاريا بين عظام الضباب".

598
00:57:05,320 --> 00:57:07,356
أوه ! شيء غبي كتبته.

599
00:57:08,640 --> 00:57:09,595
هل تكتب؟

600
00:57:11,520 --> 00:57:13,875
- أرني المزيد.
- لا، ليس هذا!

601
00:57:14,080 --> 00:57:16,958
لقد قرأت للتو بعض الشعر.
هل هي صدفة؟

602
00:57:22,040 --> 00:57:22,995
جيد.

603
00:57:23,360 --> 00:57:24,634
سوف تكون قد بحثت عنه!

604
00:57:26,840 --> 00:57:29,308
خذ هذا المجلد واقرأه.

605
00:57:40,640 --> 00:57:44,269
"الموتى لا يعطون أي علامة.

606
00:57:44,480 --> 00:57:46,755
سوء الحظ والصبر

607
00:57:47,520 --> 00:57:51,877
الحياة كونها هفوة
للتعلم الموسيقي للصمت".

608
00:57:56,600 --> 00:57:59,831
و ! إذا لم يكن الأمر خادعا،

609
00:58:00,920 --> 00:58:03,639
لماذا لا تكتب
على الورق؟

610
00:58:05,400 --> 00:58:07,152
انها للكتاب.

611
00:58:08,880 --> 00:58:10,598
بالنسبة لي، الشعر يساوي الحياة.

612
00:58:12,320 --> 00:58:14,709
لماذا،
تقسيمها إلى قطعة واحدة

613
00:58:14,920 --> 00:58:15,875
ورقة؟

614
00:58:18,960 --> 00:58:21,793
اكتبه على شيء واحد
والتي ليست الحياة؟

615
00:58:22,040 --> 00:58:24,031
هذا ليس ما نعنيه أبدًا.

616
00:58:30,480 --> 00:58:32,550
كل ما نقوله هو كذب.

617
00:58:34,200 --> 00:58:35,872
والباقي هو الصمت.

618
00:58:39,160 --> 00:58:40,593
الصمت غير موجود.

619
00:58:42,640 --> 00:58:43,311
لا.

620
00:58:45,840 --> 00:58:47,637
الكلمات لا تصنع الحب.

621
00:58:48,960 --> 00:58:50,359
إنهم غائبون.

622
00:58:52,880 --> 00:58:55,394
وإذا قلت الماء هل سأشرب؟

623
00:58:57,400 --> 00:58:58,549
إذا قلت الخبز

624
00:58:59,360 --> 00:59:00,395
هل سأكل؟

625
00:59:06,400 --> 00:59:08,391
ما هي الروح لا يمكن رؤيتها.

626
00:59:09,920 --> 00:59:12,832
ماذا يحدث في العقل
لا ينظر.

627
00:59:16,800 --> 00:59:19,917
من أين تأتي هذه المؤامرة؟
من الخفيات؟

628
00:59:24,360 --> 00:59:26,237
لا توجد كلمات مرئية.

629
00:59:44,840 --> 00:59:46,512
أود أن أراك
ولا أراك

630
00:59:47,760 --> 00:59:49,591
أتحدث معك، لا أتحدث معك،

631
00:59:51,160 --> 00:59:52,991
تجد نفسك وحيدا،

632
00:59:54,680 --> 00:59:56,352
وعدم مقابلتك مرة أخرى.

633
01:00:26,200 --> 01:00:30,159
أكون أو لا أكون معك
هو مقياس وقتي.

634
01:00:35,920 --> 01:00:39,151
<i>أولد أينما نظرت.</i>

635
01:00:40,720 --> 01:00:43,632
<i>الرأس مرفوع والشعر يتطاير مع الريح</i>.

636
01:00:44,360 --> 01:00:47,670
<i>أنت أجمل</i>
<i>من صهيل المهر.</i>

637
01:00:48,960 --> 01:00:52,111
<i>مجرد حورية البحر</i>
<i>السماح لروحه بالهروب.</i>

638
01:00:53,400 --> 01:00:54,355
<i>مجرد منارة</i>

639
01:00:54,560 --> 01:00:57,028
<i>في الضباب بحثًا عن من يجب إنقاذه.</i>

640
01:00:58,520 --> 01:00:59,635
<i>أنت أجمل من</i>

641
01:00:59,840 --> 01:01:02,070
<i>السنونو مغطي بالرياح.</i>

642
01:01:03,720 --> 01:01:07,952
<i>لا شيء يمكن أن يضاهي الأسطورة</i>
<i>البذور التي يتركها حضورك.</i>

643
01:01:09,640 --> 01:01:11,870
<i>صوتك يخلق إمبراطورية</i>
<i>في الفضاء.</i>

644
01:01:13,240 --> 01:01:17,392
<i>ترتفع يدك كما لو كانت</i>
<i>الشموس المعلقة في الهواء.</i>

645
01:01:19,000 --> 01:01:21,958
<i>هذه النظرة التي تكتب</i>
<i>عوالم في اللانهاية.</i>

646
01:01:23,080 --> 01:01:24,069
<i>وهذا الرأس</i>

647
01:01:24,280 --> 01:01:27,078
<i>من يستمع إلى الهمس</i>
<i>إلى الأبد.</i>

648
01:01:28,320 --> 01:01:32,313
<i>هذه القدم هي الطرف</i>
<i>مسارات متسلسلة.</i>

649
01:01:33,320 --> 01:01:36,153
<i>هذه القبلة المنتفخة</i>
<i>تقوس شفتيك.</i>

650
01:01:36,680 --> 01:01:39,990
<i>تلك الابتسامة القياسية</i>
<i>واجه حياتك.</i>

651
01:01:40,200 --> 01:01:43,078
<i>هذا السر في توجيه المد والجزر</i>
<i>من صدرك،</i>

652
01:01:43,280 --> 01:01:45,396
<i>النوم في ظل ثدييك.</i>

653
01:01:47,240 --> 01:01:48,673
<i>إذا مت</i>

654
01:01:49,560 --> 01:01:52,996
<i>النجوم رغم التوهج</i>
<i>من مصباحهم</i>

655
01:01:53,320 --> 01:01:54,799
<i>يضيعون طريقهم.</i>

656
01:01:56,440 --> 01:01:58,158
<i>ماذا سيحدث للكون؟</i>

657
01:02:10,400 --> 01:02:12,118
يمكنك أن تفعل لي معروفا.

658
01:02:12,720 --> 01:02:14,517
بدأت بالكتابة،

659
01:02:14,840 --> 01:02:17,798
أدركت ذلك
ليس لدي المزيد من الكلمات.

660
01:02:19,280 --> 01:02:20,474
ليس واحدا منذ ذلك الحين

661
01:02:20,680 --> 01:02:21,590
أنا أعرفك.

662
01:02:23,240 --> 01:02:25,959
المكتبات مغلقة.
الوقت مبكر

663
01:02:26,160 --> 01:02:27,912
لإعادة فتح الملاهي.

664
01:02:28,120 --> 01:02:30,350
اعتقدت أنه إذا أقرضتني بعضًا

665
01:02:30,560 --> 01:02:32,312
سأعيدهم إليك غدًا.

666
01:02:38,880 --> 01:02:40,313
هل يجب أن أصنع لك طعاماً؟

667
01:02:44,640 --> 01:02:45,755
إذن أنت...

668
01:02:46,400 --> 01:02:47,674
هل تمر ؟

669
01:02:48,040 --> 01:02:49,155
مثل الآخرين.

670
01:02:50,720 --> 01:02:51,675
من هذا ؟

671
01:02:53,840 --> 01:02:56,400
والدتي.
لقد علمتني.

672
01:02:58,000 --> 01:02:59,035
امرأة جميلة.

673
01:03:00,160 --> 01:03:03,835
نعم كانت جميلة،
خاصة عندما كانت صغيرة.

674
01:03:05,360 --> 01:03:06,429
مثل ابنته.

675
01:03:08,120 --> 01:03:09,269
وأين هي؟

676
01:03:11,960 --> 01:03:12,915
لا أعرف.

677
01:03:15,800 --> 01:03:17,438
توفيت منذ 5 سنوات

678
01:03:18,320 --> 01:03:19,639
في حادث.

679
01:03:22,600 --> 01:03:25,194
هل تعيش بمفردك في هذه المقطورة؟

680
01:03:25,600 --> 01:03:26,476
نعم.

681
01:03:27,920 --> 01:03:28,750
ومن هو

682
01:03:28,960 --> 01:03:31,758
هذا الرجل ذو الرداء الأسود يتسكع
في السيرك؟

683
01:03:32,800 --> 01:03:34,916
- لا تنتقد.
- هل هو خطيبك؟

684
01:03:35,800 --> 01:03:36,710
إنه ميت.

685
01:03:39,240 --> 01:03:40,958
إنه ينتظر الخطأ من جهتي،

686
01:03:41,880 --> 01:03:43,518
خطأ
وسوف يأخذني بعيدا.

687
01:03:45,280 --> 01:03:47,316
لن يفعل ذلك إذا قلت

688
01:03:47,520 --> 01:03:48,509
كلمات معينة.

689
01:03:51,800 --> 01:03:53,074
هو في الحب.

690
01:04:08,880 --> 01:04:10,472
"حياتي،

691
01:04:12,240 --> 01:04:13,832
ماذا فعلت بحياتي؟"

692
01:04:25,360 --> 01:04:28,193
عيناك الوطن
البرق و

693
01:04:28,400 --> 01:04:29,594
الدموع.

694
01:04:33,680 --> 01:04:35,432
هل تعرف آية ماتشادو؟

695
01:04:36,880 --> 01:04:38,472
"في بحر المرأة

696
01:04:39,400 --> 01:04:41,152
قليلون يغرقون في الليل،

697
01:04:43,000 --> 01:04:44,433
كثيرا عند الفجر.

698
01:05:16,200 --> 01:05:17,633
انتظر، انتظر!

699
01:05:19,080 --> 01:05:20,479
الأمر ليس بهذه السهولة.

700
01:05:22,160 --> 01:05:24,196
لا أريد أن يكون حافزًا.

701
01:05:25,760 --> 01:05:27,273
أريد أن يكلفك.

702
01:05:29,520 --> 01:05:31,670
هناك مهمة يجب إنجازها،

703
01:05:33,000 --> 01:05:34,877
اختبار لاجتيازه ،

704
01:05:35,560 --> 01:05:37,152
إذا كنت تريد مني لك.

705
01:05:38,680 --> 01:05:39,999
سأفعل ما يلزم.

706
01:05:42,160 --> 01:05:44,151
هل تؤمن بقوة الجاذبية؟

707
01:05:45,200 --> 01:05:46,155
نعم، أنا أؤمن به.

708
01:05:47,240 --> 01:05:48,878
أنا متخصص.

709
01:05:51,800 --> 01:05:53,597
عليك أن تمشي على حبل مشدود.

710
01:05:54,800 --> 01:05:56,916
سأنتظرك على الجانب الآخر.

711
01:05:58,120 --> 01:06:00,270
يمكنك ذلك إذا كنت تحبني حقًا.

712
01:06:01,680 --> 01:06:02,795
في تلك اللحظة،

713
01:06:03,320 --> 01:06:04,309
سأكون لك.

714
01:06:52,760 --> 01:06:53,670
أوليفيريو!

715
01:06:54,440 --> 01:06:55,634
جسدي ينفتح

716
01:06:55,840 --> 01:06:57,831
إلى الإلحاح الدقيق للندى.

717
01:07:06,080 --> 01:07:08,310
انزل من هناك،
وحش كبير!

718
01:07:08,960 --> 01:07:11,872
ما يمكنك القيام به
لأن الفتاة مثيرة للشفقة.

719
01:07:12,080 --> 01:07:13,035
هيا يا أولي!

720
01:07:13,440 --> 01:07:15,795
من أجل الحب
سنفعل أي شيء!

721
01:07:16,400 --> 01:07:18,311
القلب وحده ليس واحدا.

722
01:07:18,880 --> 01:07:19,869
ببطء شديد.

723
01:07:20,200 --> 01:07:21,428
لا تنظر للأسفل.

724
01:07:23,520 --> 01:07:26,637
ركز على فمي.
هذا هو هدفك!

725
01:07:28,080 --> 01:07:29,433
فمي، أوليفيريو.

726
01:07:31,120 --> 01:07:33,509
لا أحد يملكك بعد
قبلت مثلي.

727
01:07:42,560 --> 01:07:43,788
سأصل إلى هناك!

728
01:07:44,880 --> 01:07:46,393
أقسم أنني سأصل إلى هناك.

729
01:07:47,400 --> 01:07:49,197
وبعد ذلك هل تعرف ماذا؟

730
01:07:51,080 --> 01:07:54,152
لو رأونا!
كارثة !

731
01:07:54,640 --> 01:07:56,119
لا يهم بالنسبة لي.

732
01:07:56,560 --> 01:07:58,790
حتى أنها سوف تبهرها.

733
01:08:11,560 --> 01:08:13,437
<i>توقفت</i>

734
01:08:14,720 --> 01:08:17,632
<i>أحبك</i>.

735
01:08:20,840 --> 01:08:23,877
<i>لقد جعلتني أقول</i>

736
01:08:29,000 --> 01:08:31,230
<i>أنني توقفت</i>

737
01:08:32,040 --> 01:08:35,828
<i>أحبك.</i>

738
01:08:36,680 --> 01:08:40,116
<i>وحتى لو كنت بعيدًا</i>

739
01:08:40,680 --> 01:08:42,352
<i>منك.</i>

740
01:08:47,880 --> 01:08:49,950
<i>أنت دائمًا</i>

741
01:08:51,480 --> 01:08:53,755
<i>الحاضر</i>.

742
01:08:54,840 --> 01:08:56,796
<i>بدونك</i>

743
01:09:01,280 --> 01:09:03,840
<i>لا أستطيع العيش.</i>

744
01:10:17,840 --> 01:10:20,434
أنت تنتظر منها أن تكون مخطئة، أليس كذلك؟

745
01:10:22,600 --> 01:10:24,318
أنت ممثل.

746
01:10:24,520 --> 01:10:28,593
تريد النوم معها و
أنت تكذب بشأن قصة وفاتك

747
01:10:30,160 --> 01:10:31,229
لقد خنت نفسك!

748
01:10:33,600 --> 01:10:36,910
إنه لأمر مخز أن نرى
كم أنت في الحب!

749
01:10:39,160 --> 01:10:40,354
إذا كنت تريد ذلك،

750
01:10:42,960 --> 01:10:44,234
أستطيع مساعدتك.

751
01:11:07,720 --> 01:11:09,836
قلت لي
لا تقترب منه؟

752
01:11:11,440 --> 01:11:12,509
لأنك سوف تسقط

753
01:11:12,720 --> 01:11:14,472
- في الحب معها.
- حسنا، أين هو

754
01:11:14,680 --> 01:11:15,590
المشكلة؟

755
01:11:15,920 --> 01:11:18,275
2 محاولتي انتحار!
إنها مكتئبة.

756
01:11:20,000 --> 01:11:20,989
إنه حيوان

757
01:11:21,200 --> 01:11:24,431
- مصاب.
- نعم، نعم، إنه كائن رائعتين.

758
01:11:24,800 --> 01:11:26,153
وماذا تكتب؟

759
01:11:26,360 --> 01:11:28,715
إنها أفضل في الشعر
مما كانت عليه في السيرك.

760
01:11:29,160 --> 01:11:32,232
حتى لو لم نتمكن من ذلك
إقناعها بالنشر.

761
01:11:33,480 --> 01:11:36,711
كما ترى أوليفيريو، يجب علينا ذلك
يتم ضخها للمغازلة

762
01:11:36,920 --> 01:11:38,069
فتاة من هذا القبيل.

763
01:11:39,680 --> 01:11:41,671
إنها تهرب من الحب الحزين

764
01:11:42,040 --> 01:11:42,995
غير مهم،

765
01:11:43,200 --> 01:11:46,317
آمن، بدون ضمادات
بدون مغامرة؛

766
01:11:46,520 --> 01:11:50,957
إنها تبحث عن قيمة أخرى لأنها
في الحب الجنون معقول.

767
01:11:51,160 --> 01:11:52,479
نعم نعم حسنا.

768
01:11:52,680 --> 01:11:55,558
لكنها في أحد هذه الأيام

769
01:11:56,520 --> 01:11:59,239
سوف يفرغ الأنبوب
من الأجهزة اللوحية وسترى ،

770
01:11:59,440 --> 01:12:00,555
سوف تشعر بالذنب.

771
01:12:02,000 --> 01:12:02,830
هل قمت بتجربتها؟

772
01:12:04,200 --> 01:12:05,155
قالت لك

773
01:12:05,360 --> 01:12:07,237
- لأمه؟
- لقد ماتت.

774
01:12:09,440 --> 01:12:12,113
وكسرت وجهها
السقوط من السلك.

775
01:12:15,200 --> 01:12:18,715
وقبل وقت قصير، هرب زوجها
مع المربع.

776
01:12:19,320 --> 01:12:20,878
أصغر منها بـ 20 عامًا.

777
01:12:21,800 --> 01:12:22,630
والشبكة؟

778
01:12:22,840 --> 01:12:24,831
لقد قامت بإزالته.

779
01:12:30,360 --> 01:12:32,476
من يريد أن يقتل نفسه يقتل نفسه.

780
01:12:34,600 --> 01:12:36,079
أعتقد أنها تلعب،

781
01:12:36,680 --> 01:12:37,715
بكل شيء،

782
01:12:37,920 --> 01:12:39,512
مع الموت أيضاً.

783
01:12:41,720 --> 01:12:43,073
في كلتا الحالتين،

784
01:12:44,000 --> 01:12:46,355
ما يهم هو العاطفة.

785
01:12:48,440 --> 01:12:51,034
نحن نعيش من لحظة إلى أخرى..

786
01:12:54,360 --> 01:12:55,270
نعم، أعرف.

787
01:13:15,160 --> 01:13:18,835
وهم هنا اليوم،
غدا في مكان آخر.

788
01:13:21,720 --> 01:13:25,030
لا، انتظر قليلاً
ما هو اليوم؟

789
01:13:27,000 --> 01:13:30,390
آه! إذن هم هنا
 � كاستيل دي فيلس.

790
01:13:32,040 --> 01:13:34,076
نعم، بالقرب من مكان وجودك.

791
01:13:35,640 --> 01:13:37,358
ألم تخبرك؟

792
01:14:32,360 --> 01:14:33,236
بدونك.

793
01:14:34,400 --> 01:14:36,038
الشمس تموت،
مهجورة.

794
01:14:39,280 --> 01:14:40,395
اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل.

795
01:14:44,640 --> 01:14:45,470
تفضل!

796
01:14:46,160 --> 01:14:47,275
من يمنعك؟

797
01:14:54,800 --> 01:14:56,916
- هيا، أعود.
- يمكننا أن نحاول.

798
01:14:59,000 --> 01:14:59,830
تريد ؟

799
01:15:16,120 --> 01:15:17,633
يا رفاق، أين أنتم؟

800
01:15:19,640 --> 01:15:21,517
يمكنك أن تمسك بي.

801
01:15:22,560 --> 01:15:25,677
أحتاجك وتذهب!
هراء !

802
01:15:59,080 --> 01:16:00,035
تعال !

803
01:16:00,760 --> 01:16:01,590
تعال !

804
01:16:07,680 --> 01:16:08,669
حبيبي !

805
01:16:09,760 --> 01:16:11,352
لم أفعل ذلك قط.

806
01:16:11,840 --> 01:16:13,034
لا تفقد التركيز.

807
01:16:14,200 --> 01:16:15,349
هيا، هيا!

808
01:16:18,520 --> 01:16:19,714
هيا، كن قويا.

809
01:16:20,000 --> 01:16:21,194
عليك أن تكون قادرًا على ذلك.

810
01:16:22,240 --> 01:16:23,832
أنا قادم يا حبي.

811
01:16:24,880 --> 01:16:25,949
وصلت...

812
01:16:49,360 --> 01:16:51,078
هل تريد لعب الورق؟

813
01:17:07,880 --> 01:17:09,996
تعال معنا.

814
01:17:26,720 --> 01:17:27,755
هل سنلعب معًا؟

815
01:18:08,400 --> 01:18:10,595
ما هي العلامة الأخرى التي يمكنك القيام بها؟

816
01:18:11,160 --> 01:18:13,196
نحن لا نقامر من أجل المال!

817
01:18:14,520 --> 01:18:15,350
أراهن.

818
01:18:20,240 --> 01:18:21,150
ليس جيدا.

819
01:18:22,320 --> 01:18:23,639
هل تعرف ما هو على المحك؟

820
01:18:25,400 --> 01:18:27,391
فوز، فوز!

821
01:18:28,080 --> 01:18:28,990
بيلوت!

822
01:18:32,400 --> 01:18:33,230
أصل.

823
01:18:38,440 --> 01:18:39,395
إعادة تحميل.

824
01:18:39,920 --> 01:18:40,830
أصل.

825
01:18:44,280 --> 01:18:45,269
أريد أربعة.

826
01:18:50,360 --> 01:18:51,156
أصل.

827
01:18:52,760 --> 01:18:54,637
رأت بعقل متجمد

828
01:18:56,280 --> 01:18:58,953
الحب مثل النصل
شحذ عليها.

829
01:19:00,400 --> 01:19:01,719
مدى الحياة! شيطان !

830
01:19:28,640 --> 01:19:30,835
شكرا للسماح لي باللعب.

831
01:19:31,760 --> 01:19:33,716
قبل أن أضيع وقتي.

832
01:19:34,800 --> 01:19:36,518
أنا فخور بأننا فزنا.

833
01:19:36,960 --> 01:19:38,075
لقد كانت البطاقات!

834
01:19:41,040 --> 01:19:42,189
عليك أن تلعب

835
01:19:42,400 --> 01:19:43,435
معي.

836
01:19:45,000 --> 01:19:46,672
أنا لست عدوك.

837
01:19:47,160 --> 01:19:48,673
بعد كل شيء،

838
01:19:48,960 --> 01:19:51,315
أنا مصرفي ثروتك،

839
01:19:53,360 --> 01:19:54,554
من ذكرياتك.

840
01:19:55,000 --> 01:19:57,195
لن تتغلب
لا أنا ولا الموت.

841
01:19:58,000 --> 01:20:01,470
ولكن هناك أشياء
الذين يسيرون لتأخيرنا.

842
01:20:02,040 --> 01:20:03,393
خصوصا واحدة.

843
01:20:04,080 --> 01:20:05,115
أيّ ؟

844
01:20:17,240 --> 01:20:18,559
شكرا لك أيها الرأس الكبير!

845
01:20:45,440 --> 01:20:46,589
الفأر.

846
01:20:47,440 --> 01:20:50,238
أنا أ
دمية وردية مع مظلة

847
01:20:50,440 --> 01:20:51,429
السماء الزرقاء.

848
01:20:54,800 --> 01:20:58,156
إنها خوخ بانشو،
لا أستطيع أن أعطيك أي شيء.

849
01:21:04,080 --> 01:21:05,832
الكلاب والموت قريبان.

850
01:21:07,320 --> 01:21:08,469
كلاهما يريد العظام.

851
01:21:12,160 --> 01:21:13,354
لا تنظر إلي بعد الآن.

852
01:21:15,040 --> 01:21:16,519
وإذا نظرت إلي،

853
01:21:17,080 --> 01:21:18,911
حذرني أولا!

854
01:21:24,640 --> 01:21:26,358
أقدم لك شيئا

855
01:21:26,880 --> 01:21:27,869
مختلفة.

856
01:21:30,920 --> 01:21:32,911
نلتقي في منتصف الطريق.

857
01:21:34,960 --> 01:21:36,234
سأذهب لأحضرك.

858
01:22:29,880 --> 01:22:30,630
الآن.

859
01:22:31,920 --> 01:22:32,591
ماذا ؟

860
01:22:34,240 --> 01:22:35,116
دعها تذهب!

861
01:22:39,640 --> 01:22:40,629
تحلى بالثقة.

862
01:22:48,600 --> 01:22:50,113
احصل على الحب الذي أريده.

863
01:22:51,440 --> 01:22:53,237
استقبل ما هو أنت في داخلي.

864
01:22:57,880 --> 01:22:59,074
بدونك، أنا آخذ

865
01:22:59,280 --> 01:23:01,350
ذراعي وأمضي نحو الحياة

866
01:23:03,480 --> 01:23:04,799
التسول للحماسة.

867
01:25:05,000 --> 01:25:07,070
<i>سوف أرتدي الرماد</i>
<i>عند الفجر</i>.

868
01:25:08,000 --> 01:25:09,797
<i>زهور كاملة</i>
<i>فمي</i>.

869
01:25:10,800 --> 01:25:13,030
<i>سوف أنام</i>
<i>في ذاكرة الجدار</i>

870
01:25:13,760 --> 01:25:16,194
<i>في التنفس</i>
<i>لحيوان حالم.</i>

871
01:25:29,680 --> 01:25:30,999
أليخاندرا!

872
01:25:59,040 --> 01:26:02,237
الوقت يطير على الحلم،
مدفونة حتى الشعر.

873
01:26:03,880 --> 01:26:08,396
أكل أمس وغدا
زهور الحداد الداكن.

874
01:27:06,960 --> 01:27:09,030
ما العناصر التي يجب صنعها

875
01:27:09,560 --> 01:27:11,710
مع حزن حياتي؟

876
01:27:17,640 --> 01:27:18,675
لقد حدث لي،

877
01:27:20,320 --> 01:27:22,276
لا لغسل ملابسي بعد الآن.

878
01:27:24,160 --> 01:27:25,912
لقد منعتني من الانتحار.

879
01:27:28,280 --> 01:27:31,352
لأن من سيسمح بلمسها
حقائب الموت له

880
01:27:31,880 --> 01:27:33,598
تحتوي على الغسيل القذر؟

881
01:27:44,560 --> 01:27:46,312
السؤال بعيد جداً

882
01:27:47,400 --> 01:27:49,356
الوعي لا، قريبة جدا

883
01:27:52,040 --> 01:27:54,474
لا يوجد مكان
بالنسبة لي هنا.

884
01:27:56,040 --> 01:27:58,076
اسمحوا لي أن أجعلك واحدة.

885
01:28:03,240 --> 01:28:06,596
لا شيء أسوأ إذا كنا في حاجة إليها
المساعدة من الحصول عليها.

886
01:28:10,120 --> 01:28:11,712
هذا لن يكون له معنى!

887
01:28:14,480 --> 01:28:16,948
سيصبح هذا المكان قديمًا بعد فترة وجيزة

888
01:28:18,520 --> 01:28:19,839
ونحن في نفس الوقت.

889
01:28:23,240 --> 01:28:26,710
لن نكون سوى فريسة
مغرية للموت.

890
01:28:27,760 --> 01:28:30,115
لن يجرؤ الموت إذا أحببنا بعضنا البعض.

891
01:28:33,440 --> 01:28:36,637
- كم هو سهل.
- ليس سهلا ولكنه بسيط.

892
01:28:39,080 --> 01:28:41,548
لقد رأيت كيف نحن
عندما نكون في الحب؟

893
01:28:42,320 --> 01:28:44,595
- كأنه يمسك...
- ماذا؟

894
01:28:45,080 --> 01:28:46,195
الطاعون.

895
01:28:46,480 --> 01:28:48,948
من يجعلك تخسر
الوضوح للاعتقاد

896
01:28:49,160 --> 01:28:51,196
هذا الألم يفعل الخير.

897
01:28:53,520 --> 01:28:55,192
كيفية تجاوز ذلك؟

898
01:28:56,240 --> 01:28:58,515
نحن نبكي ونحن نسير، خامًا.

899
01:28:58,720 --> 01:29:01,154
- نعم، مثل الذئب.
- الريح تسممك

900
01:29:01,360 --> 01:29:03,635
وما يتحرك أو يتنفس يحركك.

901
01:29:03,840 --> 01:29:06,638
كل شيء يبدو وكأنه معجزة
وينتهي بك الأمر بالحب

902
01:29:06,840 --> 01:29:09,559
كل ما يعيش والحياة أيضا.

903
01:29:09,760 --> 01:29:11,716
إنه أمر سخيف!

904
01:29:12,120 --> 01:29:15,430
واحدة من الدول المؤسفة
التي يصل إليها الإنسان.

905
01:29:16,680 --> 01:29:19,069
هذه حماقة مخزية يا أوليفيريو.

906
01:29:19,960 --> 01:29:22,394
سيكون العشاق جيدًا
في الحجر الصحي،

907
01:29:22,600 --> 01:29:24,033
حتى لا يراها أحد

908
01:29:24,360 --> 01:29:25,952
طالما أنهم مصابون بالطاعون.

909
01:29:29,080 --> 01:29:31,674
ماذا تفعل لحماية نفسك
مثل هذا الجنون؟

910
01:29:32,760 --> 01:29:34,079
كيف تفعل ذلك؟

911
01:29:37,920 --> 01:29:40,275
ما يجب القيام به لتجنب التقبيل؟

912
01:29:41,120 --> 01:29:42,838
قل لي كيف أفعل ذلك.

913
01:29:43,200 --> 01:29:44,713
قل لي ألا أتنفس.

914
01:29:46,120 --> 01:29:49,032
جسدي سوف يستمع إليك
وقتا طويلا

915
01:29:49,240 --> 01:29:52,471
قبل النفخ، تنفس
والاستمرار في تقبيلك؟

916
01:29:55,040 --> 01:29:56,519
هذه هي الحياة أليكس

917
01:29:57,640 --> 01:29:59,278
الأمر بهذه البساطة.

918
01:29:59,800 --> 01:30:02,109
أتنفس وأقبلك
أقبلك وأتنفس.

919
01:30:02,880 --> 01:30:06,919
إذا سمحت لي أن أفعل هذا
كل يوم سأعيش 178 سنة!

920
01:30:15,440 --> 01:30:16,668
وأنت !

921
01:30:17,760 --> 01:30:18,670
نعم أنت!

922
01:30:18,880 --> 01:30:20,438
الموت القذر!

923
01:30:21,720 --> 01:30:24,359
- رئيس المشرحة الإقليمية!
- أعط السلاح!

924
01:30:25,200 --> 01:30:27,316
الذي أهديتني إياه بالأمس.

925
01:30:31,320 --> 01:30:33,276
كن حذرا، يمكنه المغادرة!

926
01:30:35,240 --> 01:30:36,195
ماذا تقول؟

927
01:30:38,120 --> 01:30:39,189
هل هو محمل؟

928
01:30:40,680 --> 01:30:42,033
هل سمعت ذلك؟

929
01:30:43,800 --> 01:30:45,836
"كن حذرا، يمكنه المغادرة

930
01:30:46,040 --> 01:30:47,439
ويمكن أن يقتلني

931
01:30:48,000 --> 01:30:50,514
هذا ليس ما أريد أن أفعله."

932
01:30:50,720 --> 01:30:52,119
هل تفهم أيها الأحمق؟

933
01:30:56,440 --> 01:30:57,270
يمسك !

934
01:31:01,160 --> 01:31:02,309
الآن أو أبدا!

935
01:31:05,920 --> 01:31:09,435
وهي محملة بالمقذوفات التي
سوف يترك قضيتهم

936
01:31:09,640 --> 01:31:10,595
للقيام

937
01:31:10,800 --> 01:31:13,439
الرحلة التي ستقودهم إلى قلبك.

938
01:31:13,640 --> 01:31:17,633
وقف هذه الآلام التي
تجعلك تعاني من الحياة والحب

939
01:31:17,840 --> 01:31:19,637
وما تخاف من خسارته.

940
01:31:23,680 --> 01:31:25,238
افعل ما تريد.
أنا لا أشاهد.

941
01:31:28,200 --> 01:31:30,316
عليك أن تختار.
هو أو أنا.

942
01:31:31,680 --> 01:31:32,590
ليس كل ثلاثة.

943
01:33:05,200 --> 01:33:06,553
والشبكة؟

944
01:33:06,760 --> 01:33:09,035
لقد قامت بإزالتها،
سوف تحاول بدونها.

945
01:34:38,880 --> 01:34:40,108
اخترتك.

946
01:34:41,320 --> 01:34:42,389
اخترتك.

947
01:35:04,200 --> 01:35:06,236
لا تقلق حبي.

948
01:35:08,320 --> 01:35:12,199
أنا أعرف الحيلة ل
تأخير الوقت والموت.

949
01:35:44,400 --> 01:35:47,358
سوف تحبني في ذلك اليوم
أين لن تحبني بعد الآن؟

950
01:35:50,960 --> 01:35:52,473
نعم سأحبك

951
01:35:52,960 --> 01:35:54,712
حتى لو لم أعد أحبك.

952
01:37:59,760 --> 01:38:02,035
لن نكون وحدنا مرة أخرى.

953
01:38:02,360 --> 01:38:05,716
يبدأ الزواج ب
أمير يتحدث إلى ملاك,

954
01:38:06,400 --> 01:38:08,994
ينتهي بوقاحة
الصراخ على امرأة سمينة.

955
01:38:23,240 --> 01:38:25,356
الزواج غواصة :

956
01:38:25,880 --> 01:38:28,952
يمكن أن تطفو ولكن
وهي مصنوعة للتدفق.

957
01:38:34,920 --> 01:38:35,830
جواكين.

958
01:38:37,440 --> 01:38:38,839
سأعطيك هدية.

959
01:38:39,160 --> 01:38:40,991
أريد أن يكون لديك
ذكرى لي.

960
01:38:41,200 --> 01:38:42,155
أيّ ؟

961
01:38:42,360 --> 01:38:44,635
سرير. سريري.

962
01:38:45,280 --> 01:38:46,998
ماذا تريد مني أن أفعل به؟

963
01:38:47,440 --> 01:38:50,079
يمكنك التبرع بها للجمعيات الخيرية!

964
01:38:50,400 --> 01:38:51,469
لكن لا!

965
01:38:52,320 --> 01:38:53,753
إنه سرير خاص.

966
01:38:54,680 --> 01:38:56,193
لن أستخدمه بعد الآن

967
01:38:57,040 --> 01:38:58,678
ولكن يمكن أن يكون مفيدا لك.


